ドイツ語検定4級への道(8日目):平叙文
8日目です。
今日と明日で平叙文と疑問文をやりたいと思います。
まずは平叙文です。
英語の場合、「由紀子は明日働きます」といった文章は、
「Yukiko works tomorrow」の語順ですが、ドイツ語の場合には2種類あるようです。
それが、以下の2種類です。
「Yukiko arbeitet morgen」
と
「Morgen arbeitet Yukiko」
です。
1つ目の文章は英語と同じですが、ドイツ語では2つ目の文章のように主語以外の語・語句が文頭に来ることもあります。
ただし、その場合にも動詞が2番目に来ることは変わらないようです。
もちろん、この語順による違いにも意味があります。
それは、新しい情報が後ろに来るというものです。
なので、先ほどの例文だと、
1つ目:「明日」働くことを強調している。
2つ目:「由紀子が」働くことを強調している。
という違いがあります。
ちなみに、arbeitenも不規則動詞です。
単数 | 複数 | |
1人称 | ich arbeite | wir arbeiten |
2人称 | du arbeitest | ihr arbeitet |
3人称 | er,sie,es arbeitet | sie arbeiten |
2人称(敬称) | Sie arbeiten | sie arbeiten |
語幹がtやdで終わる動詞(arbeiten(働く)やreden(読む))は、
2人称単数の時にestが、3人称単数、2人称複数の時にetが語尾につくようです。
また、時や場所を表す語・語句が文頭に来ることも多いようです。
Am Wochenende arbeite ich. | 週末私は働きます。 |
Zu Hauze liest du immer Bücher. | 家で君はいつも本を読んでいる。 |
では、単語です。
Am Wochenende | アム ヴォッヘンエンデ | 週末 |
Zu Hauze | ツー ハオゼ | 家で |
Bücher | ビューヒャー | 本 |
ではまた明日。
ドイツ語検定4級への道(7日目):不規則動詞(e→i型)
7日目です。
今日は、不規則動詞の2つ目、(e→i型)をやりました。
「geben」英語のgiveが例に上がっていました。
単数 | 複数 | |
1人称 | ich gebe | wir geben |
2人称 | du gibst | ihr gebt |
3人称 | er,sie,es gibt | sie geben |
2人称(敬称) | Sie geben | sie geben |
これも、2人称単数と3人称単数のeがiに変わるだけですね。
このタイプはほかに以下の動詞があるようです。
helfen | ヘルフェン | 助ける |
sprechen | シュプレッヒェン |
話す |
helfenは、du hilfst、er hilft
sprechenは、du sprichst、er spricht
のように変化するようです。
また、似たような変化をする動詞が3つあるとのことで、覚えてしまいましょう。
treten | トレーテン | 歩む |
essen | エッセン | 食べる |
werden | ヴェーアデン | ~になる |
tretenは、du trittst、er tritt
essenは、du isst、er isst
werdenは、du wirst、er wird
と変化するようです。
では、例文です。
Er gibt immer vier Geld. | 彼はいつもたくさんのお金をくれる。 |
Du hilfst mir immer. | あなたはいつも僕を助ける。 |
Spricht sie gut Deutsch? | 彼女はドイツ語を上手に話しますか? |
Hans wird sehr berühmt. | ハンスはとても有名になる。 |
では、単語です。
immer | インマー | いつも |
gut | グート | うまく |
sehr | ゼーア | とても |
berühmt | ベリュームト | 有名な |
1週間たち、徐々に覚えてた単語が増えてきた気がします。
ではまた明日。
ドイツ語検定4級への道(6日目):不規則動詞(a→ä型)
はやいもので6日目になりました。
今日は不規則動詞(a→ä型)をやりました。
「tragen」着るが例に上がっていました。
単数 | 複数 | |
1人称 | ich trage | wir tragen |
2人称 |
du trägst(トレークスト) |
ihr tragt |
3人称 |
er,sie,es trägt(トレークト) |
sie tragen |
2人称(敬称) | Sie tragen | sie tragen |
2人称単数と3人称単数の時の母音がウムラウトになるようです。
このタイプには以下の動詞があるようです。
fahren | ファーレン | (乗物で)行く |
schlafen | シュラーフェン | 眠る |
schlagen | シュラーゲン | 打つ |
fahrenは、du fährst、er fährt
schlafenは、du schläfst、er schläft
schlagenは、schlägst、er schlägt
のように変化するようです。
では、例文です。
Er trägt einen Pullover. | 彼はセーターを着ています。 |
Sie fährt nach Shinjuku. | 彼女は新宿へ向かいます。 |
Schläfst du jeden Nachmittag? | 午後に眠れますか? |
単語です。
einen | アイネン | 1つの |
Pullover | プルオーバー | セーター |
nach | ナーハ | ~へ |
jeden | イェーデン | 毎 |
Nachmittag | ナーハミッターク | 午後 |
6日目は終わりです。
少し息切れしてきました。。。
今回分はもう一回復習しないと身についていない気がします。。。
ではまた明日。
ドイツ語検定4級への道(5日目):haben(have)とwissen(know)
5日目です。
今日はhaben(have)とwissen(know)をやりました。
「haben(ハーベン)」英語で言うhaveですね。
単数 | 複数 | |
1人称 | ich habe | wir haben |
2人称 | du hast | ihr habt(ハープト) |
3人称 | er,sie,es hat | sie haben |
2人称(敬称) | Sie haben | Sie haben |
2人称単数がhast、3人称単数がhatになるのが不規則ですね。
以下、例文です。
Hast du Zeit? | 時間あるかな? |
Ja, ich habe jetzt Zeit. | うん、今ならあるよ。 |
Ihr habt viel Geld. | 君たちはお金をたくさん持っている。 |
Wir haben heute Freitag. | 今日は金曜日です。 |
曜日の説明するのにhaveを使うのが面白いですね。
英語にしたらwe have today friday.ですもんね。
以下、出てきた単語です。
Zeit | ツァイト | 時間 |
jetzt | イェッツト | 今 |
viel | フィール | たくさんの |
Geld | ゲルト | お金 |
heute | ホイテ | 今日 |
Freitag | フライターク | 金曜日 |
初めて日と曜日が出てきたので、最後にまとめてみたいと思います。
「wissen(ヴィッセン)」英語のknowですね。
単数 | 複数 | |
1人称 | ich weiß | wir wissen |
2人称 | du weißt | ihr wisst |
3人称 | er,sie,es weiß | sie wissen |
2人称(敬称) | Sie wissen | Sie wisen |
けっこう変わりますね。単数だとi→eiになり、ss→ßになってますね。
5日目を迎えて、1人称複数と3人称複数は原形のままが多いんだなと傾向が分かってきた気がします。。。
では、例文です。
Ich weiß nichts davon. | 私はそれについて何も知りません。 |
Er weiß es sicher. | 彼はきっとそのことを知っています。 |
Woher weißt du es? | どこからそれを知ったの? |
以下、出てきた単語です。
nichts | ニヒツ | 何もない |
davon | ダーフォン | それについて |
es | エス | それ |
sicher | ズィッヒャー | きっと |
woher | ヴォーヘア | どこから |
では、最後に曜日をまとめてみたいと思います。どーん!
Montag | モーンターク | 月曜日 |
Dienstag | ディーンスターク | 火曜日 |
Mittwoch | ミットヴォホ | 水曜日 |
Donnerstag | ドンナースターク | 木曜日 |
Freitag | フライターク | 金曜日 |
Samstag | ザムスターク | 土曜日 |
Sonntag | ゾンターク | 日曜日 |
なんとなく、tagが英語のdayなのかな~って感じしますね。
水曜日だけtagがついていなくて理由が気になりますね。この辺もわかったら書いていきたいと思います。
ではまた明日。
ドイツ語検定4級への道(4日目):sein(英語のbe動詞)
4日目です。
僕の使っている教本では疑問文なんですが、個人的に動詞でまとめて復習したいので、
今日からは不規則に変化する動詞をやっていこうと思います。
今日は「sein(ザイン)」、英語のbe動詞にあたるものをやってきます。
「sein」は昨日の規則動詞のルールから外れて、独特の変化をするようです。
以下にまとめてみました。
単数 | 複数 | |
1人称 | ich bin | wir sind |
2人称 | du bist | ihr seid(ザイト) |
3人称 | er,sie,es ist | sie sind |
2人称(敬称) | Sie sind | Sie sind |
例文が四つ上がっていたので、これは覚えたいと思います。
Du bist fleißig | 君は勤勉です。 |
Was sind Sie von Beruf? | あなたの職業は何ですか? |
Ich bin Lehrer. | 私は教師です。 |
Wir sind Japanar. | 私たちは日本人です。 |
初めてやった単語は最後にまとめてみます。
fleißig | フライスィヒ | 勤勉な |
was | ヴァス | 何 |
von Beruf | フォン ベルーフ | 職業について |
Lehrer | レーラー | 教師 |
Japaner | ヤパーナー | 日本人 |
ではまた明日。
ドイツ語検定4級への道(3日目):人称代名詞と動詞の規則変化(現在)
3日目はついに動詞がでてきて、文章をつくる第一歩を踏み出しました!
語学やってるわ~と気分も盛り上がります!
「人称代名詞(主語)」
英語で言う「I」とか「He」にあたるものですね!表にしちゃいました。
単数 | 複数 | |
1人称 | ich(イヒ、私は) | wir(ヴィーア、私たちは) |
2人称 | du(ドゥー、君は) | ihr(イーア、君たちは) |
3人称 | er,sie,es(エア、ズィー、エス 彼、彼女、それは) |
sie(彼、彼女、それらは) |
2人称(敬称) | Sie(あなたは) | Sie(あなたたちは) |
もうこれは、覚えるしかないですね笑
「動詞の規則変化」
これも英語と同じで、主語が変わることで動詞の語尾も変化する規則です。
I come、He comesのようなものですね。動詞によって不規則な変化もあるようですが、今日は多くの動詞の規則を学びました。これも表にまとめちゃいます。
動詞、kommen「コンメン、来る」が例に上がっていました。
ピンクの文字が変化している場所です。
単数 | 複数 | |
1人称 | ich komme(イヒ コメ) | wir kommen(ヴィーア コンメン) |
2人称 | du kommst(ドゥー コムスト) | ihr kommt(イーア コムト) |
3人称 | er,sie,es kommt(エア、ズィー、エス コムト) | sie kommen(ズィー コンメン) |
2人称(敬称) | Sie kommen(ズィー コンメン) | Sie kommen(ズィー コンメン) |
男としては、愛するって言葉を覚えたいので、愛するをまとめてみました。
lieben「リーベン、愛する」
単数 | 複数 | |
1人称 | ich liebe | wir lieben |
2人称 | du liebst | ihr liebt |
3人称 | er,sie,es liebt | sie lieben |
2人称(敬称) | Sie lieben | Sie lieben |
ちなみにネットで少し調べたところ、あなたを愛しています「ich liebe dich」はドイツ人はめったに言わない重みのある言葉だそうです。
また、愛するの対義語も調べてみました。
hassen「ハセン、憎む/嫌う」だそうです。
ではまた明日。
ドイツ語検定4級への道(2日目):母音と子音の発音
2日目は母音と子音の発音を学びました。
「母音の発音」
母音の発音はたいていはローマ字読みとのことです。
しかし、母音が重なる二重母音の時に気を付ける必要があるそうです。
・äu/eu(オイ):Gebäude(ゲボイデ、建物)
・ie(イー):Bier(ビーア、ビール)
・ei(アイ):Reise(ライゼ、旅行)
きっとすぐには覚えられないので、たくさんドイツ語を読んで聞いていくなかで覚えていくしかなさそうですね。
「長音と単音」
母音の後の子音が一つの場合には、母音は長母音となり、長く伸ばして発音するようです。
oben(オーベン、上で)
しかし、母音の後に子音が2つ以上ある場合には、母音は伸ばさないとのことです。
Danke(ダンケ、ありがとう)
「子音」
基本的にはローマ字読みのようですが、ドイツ語独特なのが、s、j、v、wとのことです。
それぞれ、s:濁ってザ行、j:ヤ行、v:濁らずfの音、w:ヴの音
となるようです。
個人的には、jはポーランド語でもヤ行なのでなじみがありました。
またまた個人的に一番わかりにくいのがsです。sは他の子音との組み合わせで色々な発音に変わるようです。
・s(ズ):sagen(ザーゲン、言う)
・ss/ß(ス):weiß(ヴァイス、白い)
・sch(シュ):Schnee(シュネー、雪)
・tsch(チュ):Deutsch(ドイチュ、ドイツ語)
・sp(シュプ):Speise(シュパイゼ、食事)
・st(シュト):Stern(シュテルン、星)
・chs/x(クス):sechs(ゼックス、6)
・ds/ts/tz(ツ):abends(アーベンツ、夕方に)、jetzt(イェッツト、今)、rechts(レヒツ、右に)
うおお!まぎらわしい!これはかなり慣れません。。。
そのほかに気を付けるのは、chとigでしょうか。
・ch(ヒ):China(ヒーナ、中国)
・ig(イヒ):zwanzig(ツヴァンツィヒ、20)
発音に関しては慣れていくしかないですよね。。。
頑張ります。
ではまた明日。